Du site Pacific News Service, publié en août 2003.
Un adopté fait face à la déportation à cause d'un certificat de naissance imprimé incorrectement
Lowell et Bonnie Billings ont adopté Aaron de la Corée quand il avait 3 ans. À ce moment-là, un certificat de naissance imprimé incorrectement envoyé par l'agence d'adoption les a conduit à croire que le statut d'étranger d'Aaron avait été changé pour celui d'un citoyen des États-Unis, alors ils n'ont jamais poursuivi le processus de naturalisation comme les parents adoptifs sont tenus de faire. Mais en avril 2001, Aaron a été pris pour la vente de la marijuana, et l'INS (Immigration and Naturalization Service) l'a identifié comme étant un étranger en situation irrégulière. À cause de la Réforme sur l'Immigration Illégale et la Loi sur la Responsabilité de l'Immigrant (1996 Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act) qui impose des règlements sévères aux non-citoyens qui commettent des crimes, même des délits mineurs, Billings a fini en détention à San Diego et fait face à la déportation.
Après une campagne de deux ans de recours juridiques, des lettres d'éminents membres de la communauté, de pair avec l'hésitation du consulat coréen à délivrer des documents, Billings a soudainement été libéré sans explication récemment. Il est toujours sous "ordonnance de surveillance" qui le laisse vulnérable à la déportation. Ses parents craignent que Aaron qui a des handicaps d'apprentissage cognitif puissent rencontrer à nouveau des problèmes sans le vouloir.
Si le gouvernement des États-Unis détermine que Aaron n'est plus une menace et que le consulat coréen refuse de délivrer les documents de voyage, Aaron sera autorisé à rester aux États-Unis mais sans les droits d'un citoyen. Parce qu'il serait techniquement toujours sous l'ordonnance de supervision, cela pourrait signifier que Lowell et Bonnie porteraient le fardeau de suivre Aaron pour le reste de leur vie. "Nous avons pris cet engagement lorsque nous l'avons adopté," dit Lowell.
Autres articles:
Waiting For Aaron (KoreamJournal, mars 2003)
Homecoming (KoreamJournal, juin 2003)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire