Tatyana Mitrohina

Pour plus de détails, voir l'article When An Immigrant Mom Gets Arrested publié dans Colorlines.com en août 2008, par Julianne Ong Hing et Seth Wessler .

Tatyana Mitrohina est née en 1978 en Russie avec des malformations sur ses mains que ses parents ne pouvaient pas l'accepter. "Ils ont estimé insuffisantes et moi sans valeur, et m'a dit que si tout le temps», at-elle dit. Après l'avoir fait aller et vernir entre les institutions publiques et leur maison lorsqu'elle était enfant, ses parents l'ont placée en adoption lorsqu'elle avait 14 ans.

Elle a été adoptée par un couple dans le comté de Sonoma, en Californie mais elle n'a pas eu une transition facile à la vie aux États-Unis. Bien que ses parents aient appliqué pour qu'elle reçoive la citoyenneté, une combinaison de lenteurs bureaucratiques et erreurs juridiques ont laissé Mitrohina citoyenneté américaine. À l'âge de 21 ans, elle a quitté ses parents d'accueil avec lesquels elle n'a pas maintenu de contact.

En 2005, la clinique prénatale où elle avait reçu des soins lui ont rendu visite à domicile et a diagnostiqué Mitrohina avec la dépression post-natale et de trouble de stress post-traumatique résultant de son enfance profondément troublée.

En 2007, elle a été arrêtée pour avoir abusé son fils. Son enfant a été temporairement placé en famille d'accueil, et le Tribunal de la famille dans le comté de Sonoma a convenu qu'il serait dans l'intérêt de l'enfant de rentrer chez lui si Mitrohina complétait une courte peine d'emprisonnement et six mois de probation. Les conditions de sa probation exigeait qu'elle s'inscrive à des cours pour élever son enfant et de gestion de la colère et qu'elle commence un traitement de médicaments pour gérer sa dépression.

Toutefois, deux jours après la sentence de Mitrohina, la CIE (Immigration and Customs Enforcement) a saisi son dossier. Elle a été ajouté à la longue file d'attente sans cesse croissante de non-citoyens prévue pour la déportation.

La ICE qui la détient lui interdit d'achever sa probation pour reprendre la garde de son fils. C'est une course contre le temps: chaque jour qu'elle reste sous la garde de la CIE équivaut à un jour de conditions de probation violé et elle risque de perdre son fils de façon permanente dans le système de placement familial.

Les objectifs du tribunal de famille entrent en conflit avec ceux du tribunal de l'immigration, qui doivent déterminer si oui ou non, Mitrohina mérite une seconde chance aux États-Unis. Elle est prise entre deux systèmes légaux qui ne communiquent pas entre eux. Sa déportation est maintenant une quasi-certitude.

"Je sais ce que c'est que d'être abandonnée. Et maintenant, c'est ce que mon bébé va penser qu'il lui est arrivé en grandissant" dit Mitrohina.

Vidéo: Conversations with an Immigrant Mom.